Government reforms to the levy system have produced the highest yield in a decade for British racing’s central funding system.