Anthony Bonomo Jr. pledged “to work to make New York racing the best it can be,” saying that he would bring together owners, trainers, and racing executives “for the good of the sport.”