With the 2-year-old auction schedule upended due to COVID-19 pandemic, Patrice Miller is among the bloodstock agents trying to buy prospective athletes privately.