British racing’s leadership has stepped up its message to the sport to get prepared for the end of the Brexit transition period Dec. 31.