AutoLotto Inc. has raised $2.4 million in seed funding for its mobile app that lets people buy, play and redeem lottery tickets, all on a smartphone. The app has been operating in private beta with a limited number of people using it.