NBA commissioner Adam Silver has made advocating for legalized sports gambling a priority since he assumed office last February, repeatedly calling for a reformed approach to a subject that has long been taboo for America’s biggest sports leagues.