The Delaware Thoroughbred Racing Commission upheld its stewards’ decision to suspend trainer Marcus Vitali for one year and fine him $2,500 for interfering with and impeding an investigation.