Trainer Roy Sedlacek was banned from all racetracks in New York for five years by regulators following what officials said was evidence two horses that ran last October at Belmont were administered an opioid analgesic drug.