Jason Servis, who just saddled Maximum Security to victory in the world’s richest race, and Jorge Navarro were among 27 trainers, veterinarians, and others indicted March 9 in federal court on drug-related charges in racing.