The owners of Suffolk Downs have sent a document to the Massachusetts Gaming Commission asking for formal approval of the sale of the property to a major Boston-based real estate development company.