Breeders’ Cup Sprint (gr. I) hopeful Masochistic might be the big horse in owner Samantha Siegel’s racing stable, but By the Moon has deeper roots in her Jay Em Ess operation.