For the second year in a row the 5-year-old son of In Summation has given his connections reason for hope after a long layoff.