The two sales companies announced joint restrictions on the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, and bronchodilators.