A federal judge has denied a request for a preliminary injunction from Hall of Fame trainer Bill Mott that would allow one of his assistants, Rodolphe Brisset, to continue working.