Horsemen’s groups and casino operators in Pennsylvania have made known their opposition to legislation that would authorize tens of thousands of video gaming terminals in bars and taverns.