The latest chapter in the 140-year history of Lexington’s Red Mile harness operation begins at noon, Sept. 12, with the opening of a $42 million renovation that will include historical racing and live and simulcast wagering.