Jockey Luis Saez has begun serving a five-day suspension instead of continuing a legal tussle with New York racing regulators over an alleged “careless riding” incident this summer at Saratoga Race Course.