MADISON, Wis. — In the 20-plus years that Tim Gerritsen has been creating video games, working in the realm of imaginary battlefields and mythical kingdoms, the Wisconsin native has found himself in many of the real world’s most innovative game development centers: Boston, Seattle, Tokyo, London.