As the Breeders’ Cup World Championships come to Keeneland for the first time, use an immersive experience to meet the people and places that make the Lexington oval one of horse racing’s greatest tracks.