“We knew we were walking a fine line,” says Kristen Wiig about the balancing act that she, director Shira Piven, and screenwriter Eliot Laurence had to pull off in “Welcome to Me.” “There are these very dark moments and these funny ones – and we wanted the dark ones to seem real, and we wanted people to laugh at the funny ones.