Efforts to expand video lottery terminal casinos in New York, including one at Belmont Park, have been quashed during state budget negotiations at the state Capitol.