Reading, twice the leading trainer at Tampa Bay Downs, worked for both George Steinbrenner and Stella Thayer, the racetrack’s former co-owner and current owner.