The Illinois Thoroughbred Horsemen’s Association is at odds with Churchill Downs Inc. over the company’s plans to reduce the number of races it offers at Arlington International Racecourse.