Some casino companies beset by weighty debt and limited financing options are separating their gambling operations from their brick and mortar properties to generate cash. A deal between two companies is the latest example of using real estate investment trusts as an option free of a corporate income tax.