In this battleground state, divisions along the politically split Las Vegas Strip aren’t as bright as the lights. But they are there, inside board rooms and executive offices.