The ownership groups of Suffolk Downs and the Brockton Fairgrounds, which has not hosted Thoroughbred racing since 2001, have filed applications with the Massachusetts Gaming Commission for live racing dates in 2016.