Grade 1 winner Angela Renee, a full sister to To Honor and Serve, topped Fasig-Tipton’s November sale on a $3 million bid from Don Alberto at a session that saw fewer million-dollar lots as both median and buybacks rose