The Connecticut Lottery and state Department of Consumer Protection shut down the 5 Card Cash game after noticing there were more winners than the game’s parameters should have allowed, and determining that some lottery agents were manipulating machines to print more winning tickets and fewer losers. The investigation is ongoing, Consumer Protection Commissioner Jonathan Harris said Friday afternoon, but lottery retailers found to have cheated could face criminal charges.