The group that operates Monmouth Park has reached out to the owner of Atlantic City Race Course to discuss leasing or purchasing the facility in southern New Jersey.