Class Racing Stable is suing Breeders’ Cup over its handling of the entry of Holy Lute in last year’s world championships.