An appeals court upheld a decision by a United States District Court that found no patent infringement by the historic racing company Exacta Systems.