New York Gov. Andrew Cuomo is proposing a plan to keep racing afloat at Finger Lakes Racetrack that calls for new contributions to a purse account from the track’s owners.