In nearly four decades as a track announcer, Dave Rodman has enjoyed some of racing’s finest moments—and a few of the craziest.