The governor of New York has rejected a bid by racetrack-based casinos, off-track betting corporations, and others to begin offering betting on pro and college sports contests.