If not for his gray stablemate’s late-season ascension, Baoma Corporation’s Drefong would have been the brightest rising star of 2016.