One of the great concerns when Beacon Hill enacted a casino gambling law was that the needs and desires of powerful insiders – politicians, gaming regulators, wealthy gambling interests – would trump the public interest. Based on details emerging about a real estate transaction between the MBTA and the winner of the Boston-area casino license, Wynn Resorts, those concerns seem justified.