Apprentice jockey Victor Flores is hospitalized in New Orleans with head trauma after a spill during training Dec. 9 at Fair Grounds Race Course & Slots, said Liz Morris, a friend of the rider.