The strongest effort yet to bring pari-mutuel wagering to Georgia stalled this week when a supporters couldn’t secure the votes needed to advance this year’s legislation.