Illinois Gov. Bruce Rauner’s decision to fire its lottery operator isn’t spooking Indiana, which relies on one of the same companies to run its gaming system, despite the fact that both states have experienced less revenue than they once hoped for after turning over their lotteries to private companies.