In approving an updated standard to its out-of-competition drug testing, the Kentucky Horse Racing Commission required horses who receive anabolic steroids to go on the vet’s list for at least six months.