State officials, looking to bolster the financial health of the New York Racing Association, are permitting the Thoroughbred franchise corporation to sharply increase the amount of money it can keep in reserves.