The head of the city’s oldest credit union embezzled money from the fund for years — splurging on millions worth of lottery tickets — by submitting bogus invoices for dental work and other expenses, federal prosecutors said Tuesday.Insider Buzz, Legal, New York, Theft, Law Enforcement, Fraud, Crime