Many of the country’s leading regulators will listen to panels and presentations on drug testing and enforcement, policing of the backstretch, and promotion of the sport when they gather this week in Charleston, S.C.