The Food and Drug Administration might not be the first law enforcement organization one thinks of in a horse racing investigation but it played a critical role in findings leading to the indictments of more than two dozen people in racing.