Video lottery terminals at Aqueduct Racetrack have helped push up prices of New York-bred yearlings and increased the state’s foal crop in what economic development officials say has been a far-reaching impact.