Overbrook Farm’s statue of its leading sire Storm Cat is serving as a stand-in for a new feature being unveiled at a Saratoga Springs, N.Y., park.