Wynn Resorts has finalized its $35 million purchase of a contaminated property along the Mystic River in Everett on which it plans to build a $1.6 billion casino. The company owned by Las Vegas casino mogul Steve Wynn said Monday the purchase of the former Monsanto chemical plant site is a key step toward starting cleanup of the 33-acre parcel and eventual construction.